Miminashi @Miminashi@gameliberty.club

ロシア軍最強伝説

・戦う前から自軍の補給網が疲弊していた。
・最新鋭の無線システムを使う予定だった電波塔を自分達で爆破した為、無線が使えず手持ちのスマホを使って連絡をやり取りした。
・戦車が動かなくなったので爆破処理せずに逃亡した。
・食料と燃料がないので、民家や商店から略奪した。

Legenda o nejsilnější ruské armádě.

Vlastní zásobovací síť armády byla vyčerpána ještě před bitvou.
Rádiovou věž, která měla sloužit pro nejmodernější rádiový systém, vyhodil do povětří sám nepřítel, takže nemohli používat rádiový systém a ke komunikaci používali vlastní chytré telefony.
Nádrže přestaly fungovat, a tak utekli, aniž by je vyhodili do vzduchu.
Neměli jídlo ani palivo, a tak rabovali domy a obchody.

Legenden om den starkaste ryska armén.

Arméns eget försörjningsnät var uttömt före slaget.
Radiotornet, som skulle användas för ett toppmodernt radiosystem, sprängdes av fienden själv, så de kunde inte använda radiosystemet och använde sina egna smartphones för att kommunicera.
Stridsvagnarna slutade att fungera, så de flydde utan att spränga dem.
De hade varken mat eller bränsle, så de plundrade hus och affärer.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Leggenda del più forte esercito russo.

La rete di rifornimenti dell'esercito era esaurita prima della battaglia.
La torre radio, che doveva essere usata per un sistema radio all'avanguardia, è stata fatta saltare in aria dal nemico stesso, quindi non hanno potuto usare il sistema radio e hanno usato i loro smartphone per comunicare.
I serbatoi hanno smesso di funzionare, quindi sono fuggiti senza farli esplodere.
Non avevano né cibo né carburante, quindi saccheggiavano case e negozi.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)

The Legend of the Strongest Russian Army

The supply network of the army was exhausted even before the battle.
The radio tower, which was to be used for a state-of-the-art radio system, was blown up by the soldiers themselves, so they could not use the radio system and used their own smartphones to communicate.
The tanks stopped working, so they fled without blowing them up.
They had no food or fuel, so they looted houses and stores.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)