@keisuke ahhhhhhhhhh if i interpret deepl and google translate correctly i would tranlate it more like 'das kleine geraeusch' -> 'a small noise'

but dunno if thats correct.. hou would you translate sonidito to english?

**Keisuke** @keisuke@gameliberty.club · Feb 19, 2023, 18:29

**Keisuke** @keisuke@gameliberty.club · Feb 19, 2023, 18:29

Feb 19, 2023, 18:29

Keisuke @keisuke@gameliberty.club

@rick "the little noise" maybe?

**Keisuke** @keisuke@gameliberty.club · 2023-02-19T18:29:45Z

Keisuke @keisuke@gameliberty.club

@rick or "the little sound" too

Feb 19, 2023, 18:29 · · Dashboard FE · · ·

**rick** @rick@a.n0id.space · Feb 19, 2023, 18:30

**rick** @rick@a.n0id.space · Feb 19, 2023, 18:30

Feb 19, 2023, 18:30

rick @rick@a.n0id.space

@keisuke of sound is okay.. than 'ton' is correct.
grammatically would be 'der kleine ton' better thou ;)

Trending now

Resources

Developers

What is Mastodon?

gameliberty.club

More…