Either you are the same person as your pre-transition self, in which case referring to you by your old name is ok. Or you are a brand new person, with your own name, in which case you are no longer allowed to take credit for what your pre-transition self did.