Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06
@DarkMahesvara How exactly would you want it translated?
re: Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06
@DarkMahesvara Slightly borked message, idk if I am parsing it right. So:
"TL Note: 'oshi' is a colloquialism for one's favourite
The one thing that saves you from lineliness is your oshi!"
?
Idk how well that would scale if it's a "slangy" character talking
re: Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06
re: Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06
re: Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06
re: Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06
re: Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06
@Vidmastereon @DarkMahesvara @luithe I had no idea what it was prior to this. Maybe just because I don't watch vtubers and haven't watched an idol anime other than u149 in a long time
re: Yoru no Kurage wa Oyogenai - 06