As I suspected, all I needed to fix my weird internet was to power cycle the modem. Just had to have a moment to do it that wouldn't inconvenience anyone else (because nobody wanted to wait five minutes so I could have better internet).