I totally forgot I have a Line In on my PC! I can listen to my Switch and my PC through my headphones now! I can see this being useful for some other things too, potentially.

I have a mixer as well, but I only have one set of input cables for that one. Maybe I should buy a second so I can have better control over everything. This works for now though :)