@coolboymew thought you might enjoy this article.
https://legendsoflocalization.com/nintendos-official-unusual-french-translation-of-zelda-ii/
https://legendsoflocalization.com/nintendos-official-unusual-french-translation-of-zelda-ii/
@noyoushutthefuckupdad euro huh?
We have special version of ALTTP and Kirby's Adventure specifically made for Québec
We have special version of ALTTP and Kirby's Adventure specifically made for Québec
Follow
@coolboymew @noyoushutthefuckupdad Then why can't I find ROMs for them anywhere?
@coolboymew @xianc78 @noyoushutthefuckupdad
I have a french copy of ALttP. If I ever get my hands on a rom dumper I can gladly hook you up.
Honestly though the NTSC french rip of Alttp is just the same as the euro french rom.
I only have 2 major gripes about the french translation of the game. They renamed l'épée maîtresse to Excalibur and the Chris Houlihan room is just ma pièce la plus secrète.
I have a french copy of ALttP. If I ever get my hands on a rom dumper I can gladly hook you up.
Honestly though the NTSC french rip of Alttp is just the same as the euro french rom.
I only have 2 major gripes about the french translation of the game. They renamed l'épée maîtresse to Excalibur and the Chris Houlihan room is just ma pièce la plus secrète.
@ooignignoktoo @coolboymew @noyoushutthefuckupdad
>Honestly though the NTSC french rip of Alttp is just the same as the euro french rom.
That's what I suspected. I know about some official cartridges of Nintendo games for Hong Kong and India, but they usually have the North American ROMs flashed onto them.
However, I know there are some official translations out there that don't have their ROMs dumped. Apparently, there is a Chinese version of Link's Awakening which I find interesting because it predates iQue, but I can't find the ROM anywhere. And I can't find any South Korean ROMs from when Hyundai was licensing and distributing Nintendo games over there.
Otherwise, I literally have physical cart of French Kirby Adventure. I know french NTSC ALTTP exists, but Kirby is more impressive due to the fact it never released anywhere else in French like this