"Thank You" should only be said to people who EARNED it. Why are we expected to thank those who don't even try to help us or half-ass everything?

Like if you were given a smart home device and you made it explicitly clear that you don't even want one, you shouldn't have to thank the person, but you are expected to thank them anyway. Are you also supposed to thank someone if they give you a poisoned meal?