I've got it now.
The difference between Anglo and Continental understandings of "liberalism" is quite simple.
The Anglo understanding is: "I want to be able to have slaves, and to exploit them and get lots of money"
The Continental understanding is: "I want to be able to fuck kids and jack off in public"