Top tier flirting tips for someone who thinks you friendzoned them: say "You're more than just a friend to me, you're like a brother to me."
Then shortly after, once he's had some time for it to sink in, try to change the subject to kinks or fetishes so you can drop "To be honest, I have a huge thing for incest."