Academic language is a poison to precise communication, because so called educated people believe, that the mere fact you used a longer word means it has the same meaning to both parties.