You know... I can't believe I've actually starting using "kawaii" in conversations, but I honestly don't think "cute" has quite the same impact.

Next step, unironically calling people "baka".