@snailenthusiast With all anime girls there’s a disconnect between how they are in the original work and how they are in fanart and doujin but I don’t think there’s a bigger split than with Hinata.
Hinata is shy, demure, unconfidant, and physically unable to think about anything other than Naruto for more than 12 seconds.
“Hinata” is the town bicycle who shamelessly and confidently fucks all men, plus women, dogs and niggers.
To my mind this essentially makes Naruto uncuckable, you can try to make Hinata yours but since you aren’t Naruto Hinata can never be yours, you can only access “Hinata”, who belongs to the streets. Try to cuck Naruto and you become an even greater fool, a guy trying to make a hoe into a wife.