Apparently there's an engine remake in the works for Elder Scrolls Arena. It's not playable yet, but if this gets finished, we'll have all the mainline games in working order for modern systems. Pretty neat.

https://github.com/afritz1/OpenTESArena
https://www.youtube.com/watch?v=dyTfo3PvmHw