@Terry try playing the stream in vlc or mpc-hc, it'll use up a lot less system resources than a browser window.
@Terry no clue. all i know is that i set up mpc-hc with yt-dlp and now i can just paste youtube/twitch links into it. never tried with odysee though.
Mainly gaming/nerd instance for people who value free speech. Everyone is welcome.