@Kyonko802 do it based

SNES version with the retranslation patch if you want complete accuracy to the original japanese text: https://www.chronocompendium.com/Term/Retranslation.html

or the complete patch if you want it to be a bit more faithful to the english version while still correcting some mistakes: https://www.romhacking.net/hacks/3891/