@coded_artist @Witch_Hunter_Siegfried Baccano! has a great dub. It gets rid of jap honorifics altogether and goes as far as to use old-time accents, slang, and manner of speech for the characters, which is appropriate for a show that already went to great lengths to emulate the Prohibition Era aesthetics in its music, visuals, and gangster movie tropes.

I recommend the show, sub or dub. It's best to watch over a weekend and not a month, since it's not only non-linear, but also a handful of separate stories with a shared pool of characters told simulatenously in a non-linear fashion for you to puzzle together to the best of your abilities.