there's probably zero people here that would get it, so: there's this classic Slovak video called "a gypsy counting" and the first math question he gets asked is what's 2 + 2, to which he responds "9". I never connected the dots until now https://www.youtube.com/watch?v=519uWuofSJc