A "mutuals" tab on users you're following, so you can see how many mutuals you have with them.