I can't believe I wasn't aware of this. Perfect Dark already has a PC Port and it supports 60 FPS.
https://yewtu.be/watch?v=9fk3nfFUIxU
CC: @coolboymew
@coolboymew It looks like there are still rendering glitches, but it's playable. It seems to have mouse support, but it's janky according to the GitHub README.
@coolboymew I just hope if they added updated models, they use something other than the XBLA models and actually include facial animations, but I bet that would be a LOT of work to do.
@DrRyanSkelton @coolboymew No, but the lack of facial animations made them look awkward. If someone was dedicated enough to add facial animations, I bet they have to create new models to compensate for that.