Fan translations are always great either
It makes sense for Rudi say baka in his thoughts to emphasize he's a weeaboo, but it looks retarded when Roxy says it
@icedquinn English has no equivalent to Japanese honorifics
Mainly gaming/nerd instance for people who value free speech. Everyone is welcome.