I saw a dubbed trailer for new Star Wars series at Comic con. I cannot find it now, but I almost died of stupid.
> Byla jsem nejvyšší vykonávačka hraběte Dooku.
Me: What the fuck is that supposed to mean?
So, I think..... Vykonat -> execute....... I was the main executor.
Instead of popravčí, they literally took the 2nd meaning of the word and just run with it for no fucking reason
@LukeAlmighty first everyone say that AI are able to replace translators and then text makes no sense and people act surprised