if you're suffering from an addiction or just something you don't like, then there is no next time.

your last time was THE last time.

don't tell yourself you'll just do it again, don't tell yourself that you can do it one more time and then you will for sure quit.

your last time was THE last time.